Depuis quelques jours le Musée Carnavalet propose deux expositions très contrastées. Au rez-de-chaussée, des centaines de photos présentent le réalisme brutal de l’univers carcéral parisien, de 1851 à nos jours (à voir!). A côté de cela, dans les salles du mobilier XVIIIe siècle et dans la galerie de liaison, une deuxième exposition photographique, constituée cette fois d'images plutôt oniriques, prend place parmi les œuvres de la collection permanente du musée. C’est la série « Fables », réalisée par la photographe américaine Karen Knorr au musée Carnavalet et au musée de la Chasse et de la Nature, à Paris, ainsi qu’au musée Condé à Chantilly et au château de Chambord, de 2004 à 2007. Dans cette œuvre, des renards, des cerfs, des ragondins, des souris, des pigeons,… sont intégrés à la somptuosité du château et des musées, ces "sanctuaires culturels", créant des images énigmatiques, quelque part rebelles, où les notions de culture et de nature se confrontent, avec une touche de merveilleux qui rappelle l’univers de Lewis Carroll. Une quinzaine d’images seulement, mais qui valent vraiment le détour.
Há alguns dias o Museu Carnavalet propõe duas exposições bastante contrastantes. No térreo, trezentas fotos apresentam o realismo brutal do universo carcerário parisiense de 1851 a 2010 (veja). Ao lado disso, nas salas de mobiliário do século XVIII e na galeria de passagem, uma segunda exposição fotográfica, constituída de imagens por assim dizer oníricas, toma lugar entre as obras da coleção permanente do museu. É a série “Fábulas”, realizada pela fotógrafa americana Karen Knorr no próprio museu Carnavalet, no museu da Caça e da Natureza, ambos em Paris, assim como no museu Condé em Chantilly e no castelo de Chambord, de 2004 a 2007. Nessa obra, raposas, cervos, castores, ratos e pombas se integram à suntuosidade do castelo e dos museus, esses “santuários culturais”, criando imagens enigmáticas, de certa forma rebeldes, em que as noções de cultura e de natureza se confrontam, com um toque de maravilhoso que lembra o universo de Lewis Carroll. Quinze fotos apenas, mas que valem uma visita.
Commentaires