ZoomArt

Révolution Française

Le Musée Carnavalet conserve la plus importante collection consacrée à la Révolution Française, constituée de 25 000 œuvres, parmi lesquelles des peintures, sculptures, mobiliers et objets qu’on peut apprécier à tout moment dans son exposition permanente. Par contre, d’autres éléments iconographiques plus fragiles tels que des dessins, des aquarelles, des gravures et des estampes ne sortent que rarement de ses réserves. C’est précisément cette partie de la collection qui est en exposition à présent : 250 pièces qui témoignent des grands événements historiques de la Révolution dans ses confrontations idéologiques et leurs déroulements sur la mentalité et la vie quotidienne des Parisiens. Une occasion pour apprécier également une trentaine de caricatures anglaises pleines de couleurs et d’irrévérence, réalisées au temps de la Révolution et de l’Empire, quand les sans-culotte et Bonaparte instiguaient vivement la presse d’Outre-manche. Jusqu’au 3 janvier seulement !

O Museu Carnavalet detém a mais importante coleção dedicada à Revolução Francesa, constituída de 25 000 obras, entre pinturas, esculturas, móveis e objetos que se pode apreciar a todo momento em sua exposição permanente. Já outros elementos iconográficos mais frágeis como desenhos, aquarelas, gravuras e estampas raramente saem de suas reservas técnicas. É precisamente essa parte da coleção que está em exposição neste momento: 250 peças que testemunham os grandes momentos históricos da Revolução em seus confrontos ideológicos e suas consequências na mentalidade e na vida cotidiana dos parisienses. Uma oportunidade para apreciar também cerca de trinta caricaturas inglesas cheias de cor e irreverência, realizadas no tempo da Revolução e do Império, quando os “sem-cueca” et Bonaparte instigavam vivamente a imprensa do outro lado do Canal da Mancha. Só até 3 de janeiro!

Albert Oehlen

A la fin des années 1970 un nouveau courant artistique, le néo-expressionnisme, réunit de jeunes artistes contraires au minimalisme et à l’art conceptuel dans ce qu’ils avaient de soi-disant « scientifique », de contrôlé, de cérébral. Appelés les « nouveaux fauves » en Allemagne et en Autriche, ces artistes privilégiaient la spontanéité, les couleurs, les grands coups de pinceau dans des toiles de grands formats, le geste, l’émotion, l’instant. Albert Oehlen, l’un des plus importants représentants de ce courant, expose des peintures récentes au Musée d’Art Moderne de la Ville de Paris. Une soixantaine d’œuvres présentent l’évolution et la maturité de cet artiste allemand dont le désir secret est celui de « faire une peinture incroyablement belle ».

Ao final dos anos 70 uma nova corrente artística, o neo-expressionismo, reúne jovens artistas contrários ao minimalismo e à arte conceitual no que eles tinham de, digamos, « científico », controlado, cerebral. Chamados de “novos fauvistas” na Alemanha e na Áustria, esses artistas privilegiavam a espontaneidade, as cores, pinceladas violentas em telas de grandes dimensões, o gesto, a emoção, o instante enfim. Albert Oehlen, um dos mais importantes representantes desse movimento, expõe suas pinturas recentes no Museu de Arte Moderna de Paris. Cerca de sessenta obras apresentam a evolução e a maturidade desse artista alemão cujo desejo secreto é “fazer uma pintura incrivelmente bela”.